smaka

smaka
verbum
1. smage

Det smakar apa, det smakar namnam

Det smager væmmeligt, det smager lækkert

Vinet smakar kork och maten smakar för mycket (av) curry? (udt. kourri)

Vinen smager af prop, og maden smager af for meget karry?

2. smage på

Vill du smaka av såsen!

Vil du smage på sovsen, vil du smage sovsen til?

3. være dejligt/rart/passende (at nyde nu)

Nu skulle det smaka med lite lunch (nu skulle det smaka bra ..., nu skulle det vara gott ...)!

Nu ville det være dejligt med lidt frokost!

Smakar det något så kostar det något

Det er dyrt, men dejligt

Det kostar mer än det smakar

Det er ikke pengene værd, det er ikke umagen værd

Det smakar apa

Det smager væmmeligt


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • smaka — v ( de, t) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • haritâ̱ṡmaka — हरिताश्मक …   Indonesian dictionary

  • ṡāṇâ̱ṡmaka — शाणाश्मक …   Indonesian dictionary

  • paspausti — Š, KŽ 1. tr., intr. K, J, LL150,261, Brs kiek spausti, spustelėti: [Adomas] paspaudė rankeną, ir durys girgžtelėjusios prasivėrė J.Avyž. Tik paspaudei, i visur šviesu Trg. Ka paspausk, ta teip kaip skaudulys skausta Žeml. Stipriai paspaudžiau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Smack — Smack, v. i. [imp. & p. p. {Smacked}; p. pr. & vb. n. {Smacking}.] [OE. smaken to taste, have a taste, from the noun; cf. AS. smecan taste; akin to D. smaken, G. schmecken, OHG. smechen to taste, smach?n to have a taste (and, derived from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smacked — Smack Smack, v. i. [imp. & p. p. {Smacked}; p. pr. & vb. n. {Smacking}.] [OE. smaken to taste, have a taste, from the noun; cf. AS. smecan taste; akin to D. smaken, G. schmecken, OHG. smechen to taste, smach?n to have a taste (and, derived from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smacking — Smack Smack, v. i. [imp. & p. p. {Smacked}; p. pr. & vb. n. {Smacking}.] [OE. smaken to taste, have a taste, from the noun; cf. AS. smecan taste; akin to D. smaken, G. schmecken, OHG. smechen to taste, smach?n to have a taste (and, derived from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Miss World 2003 — Titlecard Date 6 December 2003 Presenters Phil Keoghan, Amanda Byram, Angela Chow Entertainment …   Wikipedia

  • Miss Bosnien — Tanja Vujicić, Miss Bosnien Herzegowina 2008 Gordana Tomić, Miss Bosnien Herzegowina 2007 Miss Bosnien und …   Deutsch Wikipedia

  • Miss Bosnien-Herzegowina — Tanja Vujicić, Miss Bosnien Herzegowina 2008 Gordana Tomić, Miss Bosnien Herzegowina 2007 Miss Bosnien und …   Deutsch Wikipedia

  • Miss Bosnien und Herzegowina — Tanja Vujicić, Miss Bosnien Herzegowina 2008 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”